2017清潔法拉盛活動

2017法拉盛清潔日

由基督教角聲佈道團統籌,眾市政府及社區各大社團機構聯合主辦的「2017清潔法拉盛」清潔日活動,將於7月29日星期六在法拉盛「角聲福音廣場」(42-35 main street)舉行,從法拉盛圖書館附近開始清潔活動。此活動除了呼籲社區民眾共同創造一個更整潔的生活環境,組織青少年義工團體於當天在main street的大街小巷進行打掃清潔外,亦將會在法拉盛街頭設立3個簽署站做教育宣導,邀請民眾簽署「不亂丟垃圾」,「不隨地吐痰」,「不在公共場所亂丟煙頭」的宣言。

「2017清潔法拉盛」清潔日活動承蒙以下政府官員支持

1)國會眾議員孟昭文辦公室 2)紐約州參議員Toby Stavisky辦公室

3)紐約市議員顧雅明辦公室 4)紐約州眾議員Ron Kim辦公室

活動時間: 7月29日星期六 上午9:30-下午3:00
活動地點: 法拉盛「角聲福音廣場」及鄰近街道
不限資格,只要您有心,我們誠摯地邀請您一同加入「2017清潔法拉盛」清潔日活動

合辦機構:
市議員顧雅明辦公室
聯協公益基金總會
城市保健計畫
第一保健
聯合健康保險
法拉盛商改區
海豚游泳培訓中心
紐約美華輔警協會

2017 Clean Up Flushing

Flushing Clean up day is
1) To raise public awareness among Flushing residents to maintain a healthy and living environment
2) To educate our community on the issues of sanitation and contagious diseases

Activities
1) Sweep clean sections of street in Flushing, and to pick up garbage, cigarette butt, and trash
2) Health Awareness Workshop at the Auditorium of Flushing Queens Library in Flushing on 7/29
3) Invite residents to sign the pledge to keep the community clean
4) Distribute a free “Community Health Guide” to the public

Date: July 29,2017 Saturday 9:30AM-3:00PM
Location: Flushing Street

The event is endorsed by:
1) Office of Congresswoman Grace Meng
2) Office of NY Toby Senator Stavisky
3) Office of NY Assemblyman Ron Kim
4) Office of NYC Councilman Peter Koo

Coordinated by CCHC
Flushing Clean up Day is also co-sponsored by
1) Office of NYC Councilman Peter Koo
2) NY Asian American Auxiliary Police Association
3) HealthFirst
4) UnitedHealthcare
5) United Mutual Foundation
6) Dolphin Swimming
7) MetroPlus Health Plan
8) Flushing BID